| Physical Qubits | Unaligned population nodes |
| Decoherence/Noise | Local P_t (pressure) on each agent |
| Coherence Time | Time before S_t collapse without correction |
| No Error Correction | No A_t accountability loop |
| Grid Topology | Network structure (no synergy active) |
| Surface-Code Lattice | Network of carriers with synergy B_t |
| Code Distance | Correction depth / resilience spacing |
| Syndrome Extraction | Continuous honesty/audit layer (A_t) |
| Real-Time Decoder | Integrity-preserving correction logic |
| Below-Threshold | Regenerative scaling begins ✓ |
| Logical Qubit | Stabilized embodied carrier (U_t → 1) |
| Protection Layer | HIR synergy B_t internalized (Fint_t high) |
| Continuous Correction | A_t accountability fully automated |
| Millions of Cycles | Persistence without external reinforcement |
| Stability Multiplier | 2.4× better than any component alone |
| Multiple Logical Qubits | Multiple high-U_t carrier groups |
| Fault-Tolerant Gates | Coordinated actions without mutual degradation |
| Mutual Reinforcement | Full B_t synergy at network scale |
| Logical Error Propagation | Isolated so it doesn't cascade as K_t dogma |
| Threshold Problem Returns | Correction now manages entire network D_t |
Quantum Error Correction and HIR/OAM Repair both solve the same systems problem: How do you stabilize a large system composed of unstable parts?
The answer at every stage is identical:
This is not metaphor. It is structural homology. The mathematics differs, but the scaling requirement is identical.
This architecture does not replace quantum error correction theory, quantum mechanics, or any established physics.
It does not claim HIR is "like" quantum computing or vice versa.
It does claim that the scaling logic is structurally identical: both systems require correction capacity that grows faster than noise/degradation accumulation, both require threshold crossing to be viable, both require encoding protection into topology rather than local detail.
The mapping holds because it is about system dynamics under scaling constraints, not about the substrate itself.